尊敬的各位员工，同事们，朋友们：

　　即将敲响的新年钟声送走了很不寻常、很不平凡的2009年，马上迎来了充满挑战、充满机遇的2010年。辞旧迎新之际，我代表上海生物制品研究所党政领导班子，向全所员工致以节日的祝福；向所有关心支持上海所发展的上级领导、相关协作单位的海内外朋友表示衷心的感谢！

　　过去的一年，我们在党中央和国务院的坚强领导下，在国资委、集团公司和上海市政府的支持鼓励下，我们坚持“保增长、调结构、促发展、增效益”的工作原则，克服了国际金融危机的冲击和甲型H1N1流感疫情的影响，圆满地完成了国庆所庆六十周年的活动，努力破解产能严重不足和历史后遗症及维稳繁重任务的严重困难，砥砺奋进，创新突破，走过一段十分艰难的历程。我们用勇气和智慧、激情和拼搏，积极应对发展中的风险和挑战，取得了来之不易的成绩。在抗击甲流中再立新功，不仅满足了国家的要求、人民的期盼，而且给予中央保健局和两院院士的接种，保持了经济平稳较快增长，保证了广大员工的收入和效益的增加。

　　当前，上海所面临着自身经济发展转型和调整结构以及外部经济环境复杂多变的双重考验。同时，上海所的瓶颈困难和历史问题还没有根本突破，今年将是上海所经济发展面临更大挑战的一年，同时也是蕴含着更大希望和机遇的一年。30年改革开放和现代化建设为未来的发展奠定了坚实的基础。上海所因近几年增长而投入不够储备了一定现金准备，特别是金融危机后重创了世界经济但又往往催生出新一轮发展机遇。危机会激发科技创新突破，而科技进步又会推动产业革命、创新支柱产业，培育新经济增长点，占据新一轮发展制高点成为赢得未来之关键；上海所与奉贤区生物医药产业化合作框架签署“融入新国药，请进来走出去，集团利益最大化和加快兼并重组”的战略布局，以及深入与阪大微生物病研究会及与NVI等科学技术引进及消化吸收再创新的良好契机，必将会推动上海所后续几年的翻天覆地的变化，希望我们每一位积蓄力量、提升素养，做一个有准备头脑的人。

　　让我们倍加珍惜、倍加努力、“赞赏成功、允许失败”、发挥科学奉献精神，紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，服务国家主战略，融入上海市医药生物产业化行动计划，服从于新国药的战略布局，解放思想，实事求是，开拓创新，与时俱进，迎难而上，锐意改革，勇于进取，喜迎世博和实现上海所跨越式发展。
最后，衷心祝愿大家新年快乐、身体健康、举家幸福、万事如意！